Uzun yıllardır insanlık, bir bilgisayarın nasıl kahve yapabileceğini merak etti.

İnsanlar, uyanık kalmak ve bilgisayar karşısında uzun süre kalabilmek için kahveye ihtiyaç duyar. Geceleri kod yazmanın daha iyi olduğu yaygın bir bilgece sözdür!

Esas hüner, bir kahve makinasını, bir yazılım ile kontrol edilebilmesi için, bilgisayarla bütünleştirmektir. Bu NASIL belgesi bunu nasıl yapacağınızı anlatacaktır.

İlk başta, kahve makinasının güç kaynağını kontrol eden bir AÇMA/KAPAMA anahtarı, elektronik bir devre olarak gösterilecektir. Başka bir bölümde tam bir Turing Makinası (Turing Complete) gibi olan, akıllı kahve makinalarının nasıl yapılacağının sırları anlatılacaktır.

Bu NASIL belgesi ilk olarak, linux-greek-users ileti listesindeki linux kahve yapabilir mi yapamaz mı tartışması üzerine yazıldı. Daha sonra internetteki magaz isimli dergimizde bir makale haline geldi. Merak edenleriniz için söyliyeyim, magaz Yunancadır ve eminim ki bakınca size de öyle gelecektir!

İyi Eğlenceler.

Telif Hakkı

Belgenin ingilizce orjinalinin Telif hakkı © 2004 Fotis Georgato'a, türkçe çevirisinin telif hakkı © 2005 Oğuz Yarımtepe'ye aittir. Aşağıdakileri yapmakta özgürsünüz:

• Bu çalışmayı kopyalamak, dağıtmak, göstermek ve gerçekleştirmekte
• Bu işten türetilmiş işler yapmakta
• Yapılan çalışmayı ticari hale getirmekte

Aşağıdaki durumlarda atıfta bulunmalısınız. Orjinal yazar bilgilerini vermelisiniz. Benzer şekilde paylaşın. Bu belgeyi değiştirir, farklılaştırır veya bu belgeyi kullanarak bir şeyler yaparsanız, ortaya çıkan çalışmayı bu belgedekinin aynısı olan bir lisansla dağıtabilirsiniz.

• Herhangi bir yeniden kullanımında ya da dağıtımında, bu çalışmanın lisans haklarını açık şekilde duyurmalısınız
• Bu durumlardan bazılarından, yazardan izin almanız durumunda, feragat edilebilir.

Feragatname

Bu belgede yazılanları kullanmak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır. İçerikle ilgili oluşabilecek potansiyel herhangi bir sorumluluğu reddediyorum. İçeriğin, örneklerin ve/veya bu belgedeki diğer bilgilerin kullanımından doğacak risk tamamen size aittir.

Tüm telif hakları aksi özellikle belirtilmediği sürece sahibine aittir. Belge içinde geçen herhangi bir terim, bir ticari isim ya da kuruma itibar kazandırma olarak algılanmamalıdır.

Bir ürün ya da markanın kullanılmış olması ona onay verildiği anlamında görülmemelidir.

Temel bir yükleme yapmadan önce sistemizle ilgili yedeklemeleri düzenli zamana aralıklarında yapmanız şiddetle tavsiye edilir.

Sürüm

Bu Kahve NASIL belgesi artık Kahve Yapma NASIL (Coffee Making HOWTO) olarak anılmakta ve sürüm 1.0 a doğru yol almakta olup, şu adreste bir yerlerde gözükecektir:

http://fotis.home.cern.ch/fotis/Coffee.html

Artık herkesin, Kahve Yapmanın *herhangi bir* Linux dağıtımıyla gelen standart bir özellik olduğunu bilmesinin zamanıdır. Yoksa SCO'nun bunun üzerinde de mi bir patent hakkı var?

Çeviriler

Bu ve bundan önceki Kahve Yapma NASIL belgesinin sürümlerinin aşağıdaki dillerde çevirilerini kolaylıkla bulabilirsiniz:

• Çince
• Japonca
• Rusça
• Malay Dili
• İtalyanca
• Polonya Dili
• Türkçe*

ve umuyorum daha fazlası... (İspanyolca ve Portekizce, var mı kimse?)

Tanıtım

• Etiyopya: Kahvenin anavatanı olarak tanınır
• Kahve, 1683 yılında Türklerin Viyana'ya olan başarısız bir akınının geride kimsenin istemediği garip kahverengi fasulya taneleri içeren çuvallar bırakmasına kadar, Orta Doğuda çok yaygındı: http://www.vienna.cc/ekaffeeh.htm/
• 1967'de Kostas Lialiambis, Linux makinasıyla kahve yapamadığını söylemeye cesaret eden biriydi
• Panagiotis Vrionis, yakın zamanda bana ilginç ve komik notlar verip topun dönmesini sağladı.
• Internetteki PEKÇOKları, katılım ve yorumlarınıza... Hepinize gerçekten teşekkürler. Her ne kadar hepinizin iletilerine cevap veremesem de.

Bunu yazarken ne içersiniz?

Aslında, en iyi fikrime göre, bu tamamen özgür bir doping kullanım işidir.

Ama size arka fonda çalan müziğin sırrını verebilirim: Zampetas veya Mpithikotsis söylediği herahngi bir şarkı (buzuki veya benzeri).

Geri Besleme

Kendi yaptığınız DIY Kahve Makinası'nın online anlatımları için dümeni şu adrese kırınız: http://coffee.sf.net/

Hala söylemek istediğiniz yorumlar varsa, bu günlerde iletilerin (mail) kaybolduğu düşünülürse, neden güzel şehrinizden, içerisinde şehirinizdeki en güzel kahve yerlerinden birini öneren bir kartpostal atmıyorsunuz?

    Fotis Georgatos,
    Aliartou 32,
    TK 11142 Athens,
    GREECE

Son Söz

• Önerileriniz gözden kaçırılmayacaktır, bu aralar geziye çıkmaya çok meyilliyim, siz farkına varmadan birden etrafınızda olmuş olabilirim.
• Evet, bir süre Amsterdam'da kaldım ve hatta orada 3 yıl yaşadım; Kahve Dükkanları alelade kafeler gibi sayılmazdı.
• Süpriz: Ben aslında kahveyi üzerinde çukulata ve çay ile severim. ;)