Dosya Sistemi Sıradüzeni Standardı

Çeviren: A.Kemal Ökmen

Yazan: Rusty Russell

Yazan: Daniel Quinlan

Yazan: Christopher Yeoh

Brandon S. Allbery

Keith Bostic

Drew Eckhardt

Rik Faith

Stephen Harris

Ian Jackson

Andreas Jaeger

John A. Martin

Ian McCloghrie

Chris Metcalf

Ian Murdock

David C. Niemi

Eric S. Raymond

Mike Sangrey

David H. Silber

Thomas Sippel-Dau

Theodore Ts'o

Stephen Tweedie

Fred N. van Kempen

Bernd Warken

Yasal Açıklamalar

Bu belgenin, Dosya Sistemi Sıradüzeni Standardı çevirisinin 1.0 sürümünün telif hakkı © 2009 A.Kemal Ökmen'e, özgün İngilizce sürümünün telif hakkı © 1994,2004 Daniel Quinlan'a © 2001,2004 Paul 'Rusty' Russell'a © 2003,2004 Christopher Yeoh'a aittir. Bu belgeyi, Free Software Foundation tarafından yayınlanmış bulunan GNU Genel Kamu Lisansının 3 ya da daha sonraki sürümünün koşullarına bağlı kalarak kopyalayabilir, dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz. Bu Lisansın bir kopyasınıhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.htmladresinde bulabilirsiniz.

BU BELGE "ÜCRETSİZ" OLARAK RUHSATLANDIĞI İÇİN, İÇERDİĞİ BİLGİLER İÇİN İLGİLİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR. AKSİ YAZILI OLARAK BELİRTİLMEDİĞİ MÜDDETÇE TELİF HAKKI SAHİPLERİ VE/VEYA BAŞKA ŞAHISLAR BELGEYİ "OLDUĞU GİBİ", AŞİKAR VEYA ZIMNEN, SATILABİLİRLİĞİ VEYA HERHANGİ BİR AMACA UYGUNLUĞU DA DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR GARANTİ VERMEKSİZİN DAĞITMAKTADIRLAR. BİLGİNİN KALİTESİ İLE İLGİLİ TÜM SORUNLAR SİZE AİTTİR. HERHANGİ BİR HATALI BİLGİDEN DOLAYI DOĞABİLECEK OLAN BÜTÜN SERVİS, TAMİR VEYA DÜZELTME MASRAFLARI SİZE AİTTİR.

İLGİLİ KANUNUN İCBAR ETTİĞİ DURUMLAR VEYA YAZILI ANLAŞMA HARİCİNDE HERHANGİ BİR ŞEKİLDE TELİF HAKKI SAHİBİ VEYA YUKARIDA İZİN VERİLDİĞİ ŞEKİLDE BELGEYİ DEĞİŞTİREN VEYA YENİDEN DAĞITAN HERHANGİ BİR KİŞİ, BİLGİNİN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASI (VEYA VERİ KAYBI OLUŞMASI, VERİNİN YANLIŞ HALE GELMESİ, SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARIN ZARARA UĞRAMASI VEYA BİLGİLERİN BAŞKA BİLGİLERLE UYUMSUZ OLMASI) YÜZÜNDEN OLUŞAN GENEL, ÖZEL, DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI HERHANGİ BİR ZARARDAN, BÖYLE BİR TAZMİNAT TALEBİ TELİF HAKKI SAHİBİ VEYA İLGİLİ KİŞİYE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, SORUMLU DEĞİLDİR.

Tüm telif hakları aksi özellikle belirtilmediği sürece sahibine aittir. Belge içinde geçen herhangi bir terim, bir ticari isim ya da kuruma itibar kazandırma olarak algılanmamalıdır. Bir ürün ya da markanın kullanılmış olması ona onay verildiği anlamında görülmemelidir.

Bu çevirinin sürüm bilgileri:

Gelişim
Sürüm 1.012 Mart 2009AKÖ
İlk çeviri
 

Özet

UNIX-benzeri işletim sistemlerinde dosya ve dizin yerleşimi için talimatname ve standartlar bulunmaktadır. Bunlar uygulamaların birlikte çalışabilirliği,sistem yönetim araçları, geliştirme araçları, ve betikler için olduğu kadar bu sistemlerin geniş belgelendirmelerinin tek biçimliliğini sağlamak için de kullanılmaktadır. Bu belge bu standartları ve talimatnameleri anlatmaktadır.

Belgenin ingilizce orjinaline buradan ulaşabilirsiniz.


İçindekiler

2.1. Giriş
2.1.1. Amaç
2.1.2. Belgenin Kullanımı

2.2. Dosya Sistemi
2.3. Kök Dosya Sistemi
2.3.1. Amaç
2.3.2. Gereksinimler
2.3.3. Özel Seçenekler
2.3.4. /bin : Önemli kullanıcı komut ikilileri (tüm kullanıcıların kullanımı için)
2.3.4.1. Amaç
2.3.4.2. Gereksinimler
2.3.4.3. Özel Seçenekler

2.3.5. /boot : Ön yükleyicinin statik dosyaları
2.3.5.1. Amaç
2.3.5.2. Özel Seçenekler

2.3.6. /dev : Aygıt dosyaları
2.3.6.1. Amaç
2.3.6.2. Özel Seçenekler

2.3.7. /etc : Host-specific system configuration
2.3.7.1. Amaç
2.3.7.2. Requirements
2.3.7.3. Özel Seçenekler
2.3.7.4. /etc/opt : /opt için yapılandırma dosyaları
2.3.7.5. /etc/X11 : X Window System için yapılandırma dosyası (seçimlik)
2.3.7.6. /etc/sgml : SGML için yapılandırma dosyası (seçimlik)
2.3.7.7. /etc/xml : XML için yapılandırma dosyaları (seçimlik)

2.3.8. /home :Kullanıcı ev dizinleri (seçimlik)
2.3.8.1. Amaç
2.3.8.2. Gereksinimler

2.3.9. /lib : Önemli paylaşılan kütüphaneler ve çekirdek modülleri
2.3.9.1. Amaç
2.3.9.2. Gereksinimler
2.3.9.3. Özel Gereksinimler

2.3.10. /lib<qual> : Diğer biçim önemli paylaşılan kütüphaneler (seçimlik)
2.3.10.1. Amaç
2.3.10.2. Gereksinimler

2.3.11. /media : Çıkarılabilir ortamlar için bağlama noktası
2.3.11.1. Amaç
2.3.11.2. Özel Seçenekler

2.3.12. /mnt : Geçici olarak bağlaan cihazlar için bağlama noktası
2.3.12.1. Amaç

2.3.13. /opt : Eklenti uygulama yazılım paketleri
2.3.13.1. Amaç
2.3.13.2. Gereksinimler

2.3.14. /root : root kullanıcısı için ev dizini (seçimlik)
2.3.14.1. Amaç

2.3.15. /sbin : Sistem İkilileri
2.3.15.1. Amaç
2.3.15.2. Gereksinimler
2.3.15.3. Özel Seçenekler

2.3.16. /srv : Sistem tarafından sağlanan hizmetler için veri
2.3.16.1. Amaç

2.3.17. /tmp : Geçici dosyalar
2.3.17.1. Amaç

2.4. /usr Sıradüzeni
2.4.1. Amaç
2.4.2. Gereksinimler
2.4.3. Özel Seçenekler
2.4.4. /usr/X11R6 : X Window System, Sürüm 11 Yayım 6 (seçimlik)
2.4.4.1. Amaç
2.4.4.2. Özel Seçenekler

2.4.5. /usr/bin : Bir çok kullanıcı komutu
2.4.5.1. Amaç
2.4.5.2. Özel Seçenekler

2.4.6. /usr/include : Başlık dosyaları standart dizini.
2.4.6.1. Amaç
2.4.6.2. Özel Seçenekler

2.4.7. /usr/lib : Programlama ve paketler için kütüphaneler
2.4.7.1. Amaç
2.4.7.2. Özel Seçenekler

2.4.8. /usr/lib<qual> : Diğer biçim kütüphaneler (seçimlik)
2.4.8.1. Amaç

2.4.9. /usr/local : Yerel sıradüzen
2.4.9.1. Amaç
2.4.9.2. Gereksinimler
2.4.9.3. Özel Seçenekler
2.4.9.4. /usr/local/share

2.4.10. /usr/sbin : Önemli olmayan standart sistem ikilileri
2.4.10.1. Amaç

2.4.11. /usr/share : Mimari bağımsız veri
2.4.11.1. Amaç
2.4.11.2. Gereksinimler
2.4.11.3. Özel Seçenekler
2.4.11.4. /usr/share/dict : Kelime listeleri (seçimlik)
2.4.11.5. /usr/share/man : Kılavuz sayfaları
2.4.11.6. /usr/share/misc : Çeşitli mimari-bağımsız veri
2.4.11.7. /usr/share/sgml : SGML veri (seçimlik)
2.4.11.8. /usr/share/xml : XML veri (seçimlik)

2.4.12. /usr/src : Kaynak kod (seçimlik)
2.4.12.1. Amaç

2.5. /var Sıradüzeni
2.5.1. Amaç
2.5.2. Gereksinimler
2.5.3. Özel Seçenekler
2.5.4. /var/account : Süreç hesap kayıtları (seçimlik)
2.5.4.1. /var/account : Süreç hesap kayıtları (seçimlik)

2.5.5. /var/cache : Uygulama tampon verileri
2.5.5.1. Amaç
2.5.5.2. Özel Seçenekler
2.5.5.3. /var/cache/fonts : Yerel olarak üretilen fontlar (seçimlik)
2.5.5.4. /var/cache/man : Locally-formatted manual pages (seçimlik)

2.5.6. /var/crash : System crash dumps (seçimlik)
2.5.6.1. Amaç

2.5.7. /var/games : Variable game data (seçimlik)
2.5.7.1. Amaç

2.5.8. /var/lib : Variable state information
2.5.8.1. Amaç
2.5.8.2. Gereksinimler
2.5.8.3. Özel Seçenekler
2.5.8.4. /var/lib/<editor> : Düzenleyici yedek dosyaları ve durum (seçimlik)
2.5.8.5. /var/lib/hwclock : hwclock için durum dizini (seçimlik)
2.5.8.6. /var/lib/misc : Çeşitli değişken veriler

2.5.9. /var/lib/misc : Kilit dosyaları
2.5.9.1. Amaç

2.5.10. /var/log : Kayıt dosyaları ve dizinler
2.5.10.1. Amaç
2.5.10.2. Özel Seçenekler

2.5.11. /var/mail : Kullanıcı eposta kutusu dosyaları (seçimlik)
2.5.11.1. Amaç

2.5.12. /var/opt : /opt için değişken veriler
2.5.12.1. Amaç

2.5.13. /var/run : Çalışma-anı değişken veriler
2.5.13.1. Amaç
2.5.13.2. Gereksinimler

2.5.14. /var/spool : Uygulama kuyruk verileri
2.5.14.1. Amaç
2.5.14.2. Özel Seçenekler
2.5.14.3. /var/spool/lpd : Hat-yazıcı artalan süreci yazma kuyrukları (seçimlik)
2.5.14.4. /var/spool/rwho : Rwhod dosyaları (seçimlik)

2.5.15. /var/tmp : Sistemin yeniden başatılmaları arasında geçici dosyalar
2.5.15.1. Amaç

2.5.16. /var/yp : Ağ Bilgi Sistemi (NIS) veritabanı dosyaları (seçimlik)
2.5.16.1. Amaç

2.6. İşletim Sistemi Özel İlaveler
2.6.1. Linux
2.6.1.1. / : Kök dizin
2.6.1.2. /bin : Önemli kullanıcı komut ikilileri (tüm kullanıcılar için)
2.6.1.3. /dev : Aygıt dosyaları ve özel dosyalar
2.6.1.4. /etc : Konak-özel sistem yapılandırması
2.6.1.5. /lib64 ve /lib32 : 64/32-bit kütüphaneler (mimari bağımlı)
2.6.1.6. /proc : Çekirdek ve süreç bilgisi sanal dosya sistemi
2.6.1.7. /sbin : Önemli sistem ikilileri
2.6.1.8. /usr/include : C programcıları tarafından eklenen başlık programcıları
2.6.1.9. /usr/src : Kaynak kod
2.6.1.10. /var/spool/cron : cron ve at işleri

2.7. EKler